2025年8月 夏季休業のお知らせ
平素より【Sports-W】オンラインストアをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
夏季休業に伴い、誠に勝手ながら下記日程にて商品の出荷を一時停止させていただきます。商品ご注文の際には日程表をご確認の上、ご注意いただけますようお願い申し上げます。
| 日付 | 8/8（金） | 8/9（土）～ 8/11（月・祝） | 8/12（火） | 8/13（水）～ 8/17（日） | 8/18（月） | 8/19（火） |
| カスタマーサービス | 通常営業 | 夏季休業日 | 通常営業 | 通常営業 | ||
| 出荷業務 | 通常出荷 [8/7（木）までのお支払済のご注文の出荷] | 出荷停止 | 特別出荷日 [8/11（月・祝）までのお支払済のご注文の出荷] | 出荷停止 | 8/12（火）以降のお支払済のご注文から順次出荷* | 通常出荷 |
- （*）商品の発送までに通常よりも長くお時間を頂戴することになり、大変ご不便をお掛けしますが、ご理解いただきますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
- またお届けにつきましてはお届け先地域・配送の混み具合により異なりますので、予めご了承ください。
■カスタマーサービス営業日程について：
Sports-Wオンラインストアへの「お問い合わせ」は期間中も通常通り受付いたしますが、休業期間中にいただいたお問い合わせの返答は8月18日(月)以降、順次ご返答させていただきます。大変ご不便をおかけしますが、ご理解いただきますよう何卒よろしくお願いいたします。
Summer Holiday Notice - August 2025
Thank you for always choosing [Sports-W] Online Store. Please be informed that our shipping services will be temporarily suspended on the dates below due to our summer holidays. When placing your order, kindly check the schedule provided to avoid any inconvenience.
| Date | Aug 8 (Fri) | Aug 9 (Sat)～ Aug 11 (Mon/Holiday) | Aug 12 (Tue) | Aug 13 (Wed) ～ Aug 17 (Sun) | Aug 18 (Mon) | Aug 19 (Tue) |
| Customer Service | Open | Closed for Summer Holiday | Open | Open | ||
| Shipping | Paid orders received by 7 Aug (Thur) are scheduled to be shipped. | No Shipping | Special Shipping Day: Orders placed by Aug 11 (Mon/Holiday) will be shipped. | No Shipping | Orders placed on/after 12 Aug (Tue) will be shipped sequentially.* | Back to normal shipping |
- (*)Please note that product shipments may take longer than usual to arrive, and we apologize for any inconvenience this may cause. We appreciate your understanding.
- Delivery times may also vary depending on the destination region and current shipping volumes. Thank you for your patience.
■ Customer Service Business Schedule:
Our “Contact Us” inquiries for the Sports-W Online Store will be accepted as usual during the holiday period. However, responses to inquiries received during the holiday period will be handled sequentially starting from Monday, August 18th. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
